D O M

CY GIST  ET  REPOSE LE  CORPS  DE DEFFUNCT MARIE  LE CLERC FILLE MAJEURE LAQ. APRES AVOIR PASSE L’ESPACE DE TRENTE ANS EN CETTE PAROISSE  AVEC  FEU  PHILIPPE  LE CLERC  CURE  DE CEANS  ET  DEUX  ANS  A AUVILLERS AVEC MR JEAN LE CLERC CURE DUD AUVILLERS SES FRERES A DESIRE   D’ESTRE   INHUME   DANS CETTE   EGLISE   PRES  DE  SA  MERE  ET DE SES FRERES POUR ESTRE PARTI CIPANTE DES PRIERES QUI S’Y DOIVENT FAIRE A L’INTENTN DE SES FRERES ET VOULANT AUSSY DE SA PART Y CONTRIBR A ORDONNE PAR SON TESTAMENT PASSE PARDEVT MATTHIAS DUPUIS NOTAIRE A CIRES  LES  MESLO  LE  7  NOVEMBRE 1703 QUE SEROIT DONNE PAR SES EXE CUTEURS  TESTAMENTAIRES  LA SOMME DE 210 ‘, POUR ETRE MIS EN FOND, OÜ RENTEE POUR FAIRE CELLE DE 12’, DE RENTE ANNUELLE ET PERPETUELLE A LA CHARGE QUIL SERA CELEBRE PAR CHACUN MOIS DE L’ANNEE EN CETTE EGLISE UNE MESSSE BASSE A PERPETUITE TANT POUR LE REPOS DE SON  AME  QUE DE CELLES DE SES PERE MERE FRERES ET SŒURS TREPASSEZ   LAQUELLE   SOMME   DE 240’, A ESTE DELIVREE AUX MARGUILLRS EN CHARGE DE CETTE EGLISE QUI L’ONT DONNER  EN  RENTE ET  DONT  ILS ONT DE  CHARGE,  LES  DITS  EXECUTEURS

​

PRIEZ DIEU    POUR SON AME